www.particuba.net •|• Trinidad ::: Bienvenidos, viajeros !

« TRINIDAD DE CUBA ... est la mieux préservée des villes coloniales du continent américain. Consacrée Site du Patrimoine mondial par l'UNESCO, Trinidad est non seulement belle et haute en couleurs mais son histoire est passionante comme sa culture est riche et ses traditions, sa musique et sa danse vibrantes. La ville, entourée de paysages spectaculaires, une mer et des plages turquoise, des montagnes verdoyantes côtoyant de vastes vallées, des rivières et des chutes d'eau exquises mais aussi un musée vivant et un paradis pour les photographes. »
Christopher Baker, Cuba - Moon Handbooks

Ailleurs dans la région

7 km au sud
sur la côte

à 80 km

5 km au sud
sur la côte

à 158 km

à 69 km

à 84 km

SUGGESTIONS DE CASAS ICI

CARTE RÉGIONALE ICI

Météo à Trinidad

Sur fond de Sierra del Escambray, trois tours : Museo de Architectura, Museo de Lucha contra los bandidos et la Iglesia de Santisima Trinidad © sogestour •|• Parque Cespédes au centre du village : église, mairie et hôtel à 250 € la nuit avec wi-fi au lobby © sogestour

Joyau de la ville, la Plaza Mayor avec son Museo Romantico, la Iglesia de Santisima Trinidad, le Museo de Arquitectura Colonial, le Museo de Arqueologia Guamuhaya est entourée de rues piétonnes © Wolfgang Glebe, treakearth.com •|• Au p'tit matin sur calle Bolivar © eyanex, panoramio.com

Calle avec vista de l'Escambray © sogestour

Calle avec vue de la Sierra del Escambray © sogestour •|• Hanabanilla, « le plus beau lac du monde » dans Topes de Collantes © sogestour

Canyoning dans Topes de Collantes © canyoning-quebec.com

Cuisine succulente, décor charmant, le nouveau resto privé (paladar) Sol Ananda est installé directement sur la désormais incontournable Plaza Mayor © sogestour •|• Autres photos du centre : cliquez et recliquez pour agrandir.

La cotorra de La Felicidad, Topes de Collantes : cliquez © sogestour •|• Los tres amigos de calle Maceo © sogestour

AUTO-MOTO-VÉLO-CHEVO-PHOTO
:•: Classes de photographie en anglais ou en espagnol avec un pro de la photo, Julio Muñoz (41) 99-3673 Site :•: Cubacar (41) 99-62-57; Gaviota Rentacar (41) 99-63-88; Havanautos (41) 99-63-01; Transautos (41) 99-61-10; Transtur - Cubacar Autos (41) 99-62-57 :•: Taxis (41) 99-64-54 :•: Scooters ou vespas Cubatur (41) 99-63-14 :•: Vélos à louer au terminus Viazul 3cuc/jour (41) 99-22-14 ou au resto Las Runis del Teatro Brunet sur Antonio Maceo : 3cuc/jour :•: Chevaux quelques cavaliers proposent des tours à cheval. Les balades incluent Valle de Los Ingenios 4 heures, 15cuc; Chutes El Cubano 3 heures, 15cuc + entrée 6,50cuc (Tarifs approx.) mais faites attention. Julio Munoz, proprio de casa a entrepris une croisade (page web) pour encourager les locateurs à mieux prendre soin des bêtes; plusieurs cas de mauvais traitements ont été dénoncés.

TRANSPORTS
:•: Par minibus local de Transtur, le service « Hop & Go » : un seul tarif de 5cuc pour la journée permet de monter/ descendre aux arrêts (Départ de Cubatur sur Maceo 461 puis Finca Ma Dolores, La Boca, Las Caletas et les hôtels/playas d'Ancon) : excellent moyen d'aller passer un jour à la playa
:•: Par taxi, 3 heures 30 minutes, depuis et vers La Habana, via Cienfuegos : comptez 25cuc par personne, minimum 4 personnes; il semble que la vile a été envahie par des douzaines de taxistas qui harcèlent (le mot est juste) constamment les passants; fait que si vous ne trouvez pas de taxi, faites vos prières : c'est la fin du monde, stie !.
:•: Par autocar Viazul climatisé, 4 heures, 25cuc par personne. De Trinidad vers Holguin : 9 heures (de nuit) 26cuc ; vers Varadero, 18cuc dép. 14h40, arr 20h30. + 3 cuc pour votre vélo.
:•: Par train, aucune gare locale (sauf pour le mini-train vers Iznaga). Faut passer par Sancti Spiritus (arr. 06h00 de La Habana) ou Cienfuegos (arr. 23h45 de La Habana).
:•: Par avion, petit aéroport local, réservé aux charters, Varadero étant la liaison de choix.
:•: Localement : cocotaxis (vespas à cabines), 3 pax. max. Vers Playa Ancon, 3 à 5cuc par personne.

Une des belles plages de Cuba, Playa Ancon (à 7 km) est bordée d'hôtels todo incluido © flodigrip's world, flickr.com •|• Cascada escondida, découverte en 2004 dans un des parcs de montagne de Topes de Collantes (à 12 km) cette fois-ci, cette chute virginale, vite et vertigineuse s'apprête à être « subie » (subir = gravir) par un quatuor de Québécois avides de sensations fortes © canyoning-quebec.com

Dans le secteur piétonnier (casco historico), le Mercado de Artesanos et ses artisans s'étendent sur quelques rues © Pope •|• La salle d'entrée (portal) du Palacio Cantero © CNPC

La Habana - Trinidad 2 x jour sur Viazul via Entronque de Jaguey, Boca de Guama, Playa Larga, Playa Giron et Cienfuegos — Ruta 18 ::: Aussi (passer souris) Trinidad - Santiago 1 x jour via Sancti Spiritus, Ciego de Avila, Camaguey, Las Tunas, Holguin, Bayamo — Ruta 25

COLONIALES	NÉO-COLOS	MODERNAS
CARTE RÉGIONALE ICI.
		MANACA IZNAGA dans la vallée de LOS INGENIOS (moulins à sucre), 10 km au nord
5 km au sud, LA BOCA et ses CASAS sur la côte, sa mini plage, sa rivière Guaurabo, ses barques de pêcheurs — à 6 km de ANCON et ses hôtels tout-inclus	7 km au sud, CASILDA et ses CASAS, le port sur l'anse, à 2 km de la plage Maria Aguilar — à 2,4 km de ANCON et sa belle longue plage

CARTES & LIENS

CARTE ROUTIÈRE RÉGIONALE

CARTE TOURISTIQUE DE LA RÉGION

CARTE DE TRINIDAD - GÉNÉRALE

CARTE PLAZAS, PLAZUELAS y CASAS

AUTRE CARTE DÉTAILLÉE (Moon et Muñoz)

RUES - NOMS ANCIENS et NOMS ACTUELS

CARTE - VILLE ET QUARTIER HISTORIQUE

CIRCUIT en AUTO dans les montagnes méconnues jusqu'à un hommage inconnu au Che « Il y a de ces gens qui après leur mort rayonnent encore et pour toujours. » Trinidad - Manaca Iznaga, Guinia, Fomento, Pedreros, Cabaiguan, Sancti Spiiritus - Trinidad Lien ici

CARTE DE LA VALLE DE LOS INGENIOS

CARTE : TOPES DE COLLANTES - LE CENTRE

CARTE : TOPES DE COLLANTES - LES PARCS

TOPES DE COLLANTES - GALERIE-PHOTOS

CARTE CULTURELLE - LE CENTRE

GALERIE « GENTES y ALREDEDORES »

CARTE DE LA RÉGION - MOON HANDBOOKS

VALLE DE LOS INGENIOS - GALERIE PHOTOS

CLICHÉS - PHOTOG LOCAL JULIO MUÑOZ

PHOTOS « PATRIMOINE DE L'HUMANITÉ »

VIAZUL DEPUIS-VERS L'ORIENTE - Ruta 25

VIAZUL DEPUIS-VERS LA HABANA - Ruta 18

À L'AFFICHE À LA CASA DE LA MUSICA

POURBOIRES - NOS SUGGESTIONS

TAUX DE CHANGE QUOTIDIEN - COINMILL

SITE WEB CULTUREL DE LA VILLE

CE QUI EST NATUREL DANS LA PROVINCE

TOPES DE COLLANTES 5 ITINÉRAIRES

DISTANCES Casilda, 4 (le port, notre page) Camaguey, 252 Ciego de Avila, 143 Cienfuegos, 80 Hanabanilla, (lac, montagnes), 98 Holguin, 453 La Habana, 334 La Boca, 4 (sa plage, notre page) Manicaragua, 21 Pinar del Rio, 630 Remedios, Santa Clara, 84 (124 via Sancti Spiritus) Santiago de Cuba, 649 Sancti Spiritus, 69 Soroa, 530 Topes de Collantes, 18 Valle de Los Ingenios (Torre Iznaga), 10 Varadero, 261

PLAGES Ancon (7 km) : on s'y rend en minibus-navette de Transtur qui passe aux heures en ville :•: La Boca (4 km) : on s'y rend en cococtaxi ou en vélo :•: Aguilar, (7 km) entre La Boca et Ancon : on prend un taxi, un cocotaxi ou la navette Hop&Go, débarque au carrefour puis marche moins d'une borne. PALADARES La nouvelle affaire depuis fin 2010 pour certains proprios est de faire resto dans une casa qui loue aussi des chambres : tout un contrat et pas de tout repos pour les clients ! Les deux premiers ne font que resto depuis des lunes :•: La Coruña, calle Jose Marti 430 : cuisine maison de Felina, collection de monnaies de son marido (7cuc et +) :•: La Estela, calle Simon Bolivar 557 : s'est fait une répute outre-frontières pour ses comidas criollas, les mets typiques de Cuba (8cuc et+) :•: San Jose, calle Maceo 382E dans la casa particular de Jose Ricardo Valladares : viandes sur le gril, musique; repas pour deux avec vin pour 25cuc tel. (41) 99-47-02 RESTOS :•: Sol Ananda, ouvert depuis janvier 2011 sur la Plaza Mayor - par Lazaro le proprio du Sol y Son : cadre colonial on ne peut plus enchanteur, même cuisine gustative; tél. (41) 99-82-91 :•: Sol y Son, calle Simon Bolivar 283 : superbe cadre colonial (10cuc et +) :•: Don Antonio, calle Izquierdo 112 : bon rap qual-prix, coloniale avec patio, 8-12cuc :•: El Colonial, calle Maceo 402 : coloniale, poisson et fruits de mer, 6-9cuc • El Jigüe, calle R.M. Villena 69 : de 11h à 22h, on sert des plats de viandes dont le désormais célèbre poulet à la Jigüe, 6-10cuc :•: El Meson del Regidor, calle Simon Bolivar 424 : mucho touristes mais agréable, repas 11h30-22h, 6-20cuc • La Cachancharra :•: El Plaza Mayor, calle Francisco Zerquera : idéal pour l'almuerzo (repas du midi), grosses portions, 9cuc et +. :•: La Canchánchara, calle Real del Jigüe : bar à touristes de 9h à 17h parfois agréable (cigares, souvenirs) où on sert un rhum éponyme puissant :•: Via Real, calle R. M. Villena 74 : almuerzos seulement (12h-14h30), pas cher, 5cuc et + POPULATION 74,571 (2007) VOIR :•: Museo Nacional de la Lucha contra los Bandidos dans l'ancien Convento San Francisco de Asís : exhibits, affiches de la lutte des années 60, clocher célèbre (symbole de la ville) : montez-y pour la vue : repeint en 2007 ici); petit parc très calme en face :•: Museo de Arquitectura, calle Rispalda 83 l'architecture coloniale en détails fascinants :•: Museo Romántico, plaza Mayor dans ce qu'était le casa ou Palacio de Monsieur Nicola de la Cruz y Brunet : un des plus beaux du pays hors de la capitale :•: Museo Municipal de Historia (Palacio Cantero) peintures néo-classiques, montez tout en haut du mirador :•: Iglesia Santísima Trinidad, plaza Mayor date de 1713, intérieur récemment restauré : le curé s'appelle Cirilio, parque son auto devant les portes et cherche toujours des fonds pour continuer la restauration. Entrez donc, faites-lui confession, demandez son pardon, allumez un lampion, laissez-lui un don. :•: Cerro de la Vigia, pour admirer le coucher du soleil sur la région : marcher jusqu'à la Popa (église détruite) puis trek en montant un gros 20 minutes. C'est pas évident d'en redescendre à la noirceur. Apportez une bière fraîche, de l'anti-mosquito et une lampe de poche Née en 1979 à Santa Clara, l'artiste-peintre Yudit Vidal Faife a exposé aux Pays-Bas, à Päris, Quito, au Luxembourg et à la Bienal de La Habana. Elle tient un atelier-galerie à Trinidad où elle habite depuis 25 ans, calle Real 65, à deux pas de la Galeria Municipal; lien vers son site web sur clic. ATTENTION ! À votre arrivée au terminus d'autocars ou à l'entrée de la ville ou par taxi, les jiniteros (rabatteurs) arrêteront votre voiture en se plantant au milieu de la chaussée (ce qui arrive à TOUTES les voitures louées) et tenteront de vous faire croire n'importe quoi. NE LES CROYEZ PAS et s'ils insistent, dites hardiment no me moleste (ne m'importunez pas) et continuez votre chemin. Cette situation perdure-t-elle grâce au laxisme ou à la connivence des autorités ? SERVICES •: Clinique internationale 24/24h, calle Lino Perez 103 tél. (41) 99-64-92 :•: Autocars Astro et Viazul, calle Gustavo Izquierdo, angle Piro Guinart (41) 99-44-48 :•: Banco Credito y Comercio, calle Marti 8h-15h :•: Banco BFI angle Marti et Cienfuegos 8h-15h :•: Cadeca, bureau de change, Marti 166, 8h-18h :•: Café Internet Las Begonias angle Maceo et Bolivar. 1cuc = 10 mins. 8h-18h ::•: Cupet 24 hres, bouffe et pétrole (41) 99-64-28

Dans les environs :

Au centre du quartier historique (casco historico), voici Plaza Mayor. À gauche la tour du Museo de lucha contra los bandidos; à droite, le Museo Romantico (Brunet) © André Taymans, Casterman

SOIRÉES : MUSIQUE, DANSE, SPECTACLES Nulle part ailleurs sauf à La Habana, trouve-t-on autant de choix : Orchestres, spectacles, danse et tours de chant, leçons de danse et autres groupes à toutes les sauces (salsas...) et ce dès 10h du mat, mon Pat. ::: Casa de la Musica, calle Simon Bolivar (la plus fréquentée : trois scènes, dont une en plein air sur les marches, à côté de l'Iglesia Santisima; cours de danse le jour) ::: Artex, calle Lino Pérez 307 (cours de danse le jour, soirées dansantes des aînés les jeudis) ::: Casa de la Trova, calle F. Hernandez Echerri 29 (orchestre et danse de son, clientèle senior) ::: Palenque de los Congos Reales, calle F. Hernandez Echerri 35 (spectacles folkloriques, rythmes afro-cubains) ::: Ruinas de Segarte, calle Jesus Menendez (répétitions de jour, spectacle à 21h, ouvert 24h/24) ::: Ruinas del Teatro Brunet, calle Maceo, e/Simon Bolivar y Zerquera (bar 10h-24h; spectacle à 21h30) ::: Circulo Social, calle Marti 319 (réservé aux Trinitarios mais on ne vous refusera pas l'entrée : dominos en tout temps, soirées animées le samedi) ::: Disco Las Cuevas (excentrée, accessible depuis plaza Mayor, en hauteur après long sentier — lampe de poche utile surtout pour la redescente dans le noir total — étonnantes grottes, musique, groupes les week-ends, dès 22h de mar à dim; entrée, 10cuc; filles « célibataires » ad infinitum) ::: Ciné Romelio Cornelio, parque Central (vaste ciné climatisé avec de vrais films, quoi!). Quelques vidéos ici.

EXCURSIONS
:•: Une marche dans la nature avec Señora Maypu Calzada Simó cell 05-341-9102. Voir texte ci-bas "Suivez la guide"; photos ici.
:•: Cayo Blanco, au large d'Ancon : transport en car et en bateau, scuba, playa, repas, cocktail : 27cuc + 30cuc pour plongée-bouteille. (41) 99-62-05
:•: Cayo Macho (Cayo Iguana), au large d'Ancon. Croisière sur le catamaran Crucero del Sol à partir de la marina d'Ancon : plage et ... iguanas
:•: Playa Ancón : Au bout, trois hôtels tout-inclus. On n'y entre pas, sauf sur la plage, toujours publique. Pour y accéder, on passe par une petite playa publique :
:•: Playa Aguilar, avec son gardien d'autos. À côté, le Grill Caribe (sa plage, ses parasols. Langouste à 28cuc !).
:•: Salto/chute El Cubano à pied ou à cheval à partir du ranchon (à 5 bornes de Trinidad) sur 14 km de sentier
:•: Valle de Los Ingenios (San Luis) en train motorisé ou à vapeur. Nos photos. Horaire.
:•: Topes de Collantes se trouve entre les cîmes du Macizo et les vallées du Guamuhaya, dans les montagnes de l'Escambray. Présentation.
:•: Trekking vers (chute) Salto Caburni, équitation, baignade en lagunes.
:•: Pêche au bar (loup ou perche) au lac Hanabanilla dont certains pêcheurs sportifs étatsuniens affirment qu'il est « le plus beau lac du monde ». Photo ici.

TOURS ORGANISÉS
:•: Havanatur Simon Bolivar 424 tel. 99-61-83 • Infotur, Plaza Santa Ana tel. 99-82-57 :•: Paradiso Gral Lino Pérez 306 tel. 99-64-86 :•: Cubatur Antonio Maceo 447 tel. 99-61-83 Ces bureaux sont toujours bondés. Soyez très patients, c'est pas évident

La vue de la vallée depuis le Mirador à 5 km au nord de la ville

Avant tout, louez-vous une bécane via le proprio de votre casa et rendez-vous — à deux bornes du centre — au Mirador del Valle [vue ci-haut prise là-même] à l'extérieur de la ville, direction Sancti Spiritus; oui, oui, y a des cartes postales, des bebelles et des bebidas ! Et si vos mollets ne sont pas trop flasques, continuez votre route jusqu'à la Manaca Iznaga et sa célèbre Torre, ça vous fera une petite sortie avant de revenir manger votre mou, stie !

EXCURSIONISTES SUR RUE
Sachez qu'il y a quatre agences locales qui proposent des visites organisées des environs. Les plus populaires sont des tours de ville à pied, à cheval vers El Cubano ou Javira, les sentiers de montagne de Topes de Collantes, la Manaca Iznaga (l'autre célèbre tour des environs) au cœur de la vallée de los Ingenios, voire la plongée sous-marine au large d'Ancon. Pour les solos, certaines font la location de mopeds (vespas). Toutes ouvertes le matin de 8h à midi puis de 13h30 à 17h : Cubanacan, calle Colon 154 (41) 99-63-02 Cubatur, calle Maceo, angle Zerquera (41) 99-63-14 Havanatur, calle Simon Bolivar 426 (41) 99-61-83 Paradiso, calle Lino Pérez 306 dans le centre Artex (41) 99-64-86

Avec Maypu, on découvre des beautés insoupçonnées © estelle (syrius) — CLIQUEZ POUR UN APERÇU

SUIVEZ LA GUIDE
Depuis peu, une gentille jeune femme offre ses services d'accompagnatrice : « Ce sont des petites ballades faciles (2 à 5h), et accessibles à tous (avec chapeaux et bouteilles d'eau car il fait chauuuuud!!!), mais sans difficultés particulières. Ça permet de découvrir tranquillement les alentours sans se perdre (rien n'est balisé!), de découvrir la vie des campagnes, et le paysage de la vallée de Los Ingenios jusqu'au pied du massif de l'Escambray, avec baignade dans les cascades ! Ça fait une petite demi journée sympa. Elle s'appelle Maypu Calzada Simó, parle un peu l'anglais et est très aimable. » Comme Maypu habite sur calle Esperanza #1, hors du centre, prenez rendez-vous par téléphone et elle vous rencontrera où vous logez. Son cellulaire 05-341-9102. Une suggestion d'Estelle (Syrius) de France qui nous fait suivre ses photos ici

NOS RECOMMANDATIONS Comment réserver une chambre en casa : notre page ici. :•: Comment utiliser cell & filaire à Cuba ici :•: Assurez-vous dès votre premier courriel ou téléphone que vous voulez une chambre dans la casa en question et que vous allez reconfirmer dès votre arrivée à Cuba; à moins que vous ne vouliez qu'une réservation — même si le décor diffère de ce que vous avez vu dans nos sites :•: Pour ne pas laisser les proprios en plan, confirmez toutes vos réservations à Cuba et l'heure prévue de votre arrivée par téléphone dès votre arrivée au pays CONSEILS Vaut mieux contacter dès que possible la casa pour annuler une réservation que d'imposer aux proprios [qui n'ont que votre parole en garantie] de refuser la chambre à qqun d'autre :•: La capacité maximale d'une chambre n'est plus limitée à deux adultes :•: Une casa peut louer plus de deux chambres par nuit TARIFS À moins d'avis contraire, les tarifs moyens locaux sont : 20-25cuc par chambre par nuit (voir ci-haut), moins en simple; p. déj. 4 [3-5], dîners 7-8cuc [8-15]; heure normale de sortie — salida, check-out : 11h; heure normale d'arrivée à la casa — llegada, check-in : 13h :•: N.B. Les taxes et redevances locales imposées aux proprios ayant augmenté de 15 à 50%, il se peut que les tarifs réels soient plus élevés que ceux que nous indiquons; par contre, en passant par nos sites sans but lucratif, vous évitez aux proprios de payer 5cuc de commission par nuit par chambre; négociez les tarifs selon que vous allez prendre les repas ou non; reconfirmez les prix (consommations, repas, chambre, parking, etc) avant de vous engager EN RAPPEL Inutile de le demander à chaque fois : toute casa particular cubaine qui veut obtenir un permis de location doit au moins offrir une salle d'eau avec une douche à eau chaude :•: Les enfants de 16 ans et moins peuvent partager la chambre des parents si elle compte un lit additionnel. Vérifiez au moment de la réservation en spécifiant l'âge de votre progéniture :•: Au bout du nom, la lettre V = adresse suggérée par des voyageurs et non vérifiée. Valider sur place ou par téléphone :•: Faites-nous suivre Plaintes, commentaires et suggestions info @particuba.net

RÉSERVEZ PAR TÉLÉPHONE
• du Canada et des USA : 011 53 (ajoutez le # tél. précédé du 41 pour Trinidad) • d'Europe, Grande-Bretagne, Scandinavie et Mexique : 00 53 (ajoutez le # tél. précédé du 41 pour Trinidad). COMMENT JOINDRE CELL & FILAIRE À CUBA ICI

RÉSERVEZ PAR COURRIEL : Cliquez sur ce symbole pour afficher un message adressé à la casa — dans votre logiciel de courrier électronique. Composez votre texte dans votre langue et allez vous faire traduire par google translate. Mettez les deux versions dans le message.

Ces casas datent de l'époque coloniale, entre 1650 et 1890
Cliquez la photo pour voir la casa. Cliquez Otras Casas pour avancer.
Cliquez l'icône à gauche pour ouvrir la page Coloniales.

CASA YOLANDA MARIA
Trois chambres climatisées, salles d'eau privées
Piro Guinart (Boca) 227 Tél. (41) 99-63-81

CASA SANTANA
Deux chambres clim., salles d'eau privées
Maceo (Gutiérrez) 425 Tél. (41) 99-43-72

MIGUEL SUAREZ
Trois chambres climatisées, salles d'eau privées
Gustavo Izquierdo (Gloria) 119 Cell 05 247-4272

HOSTAL CONCHITA
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Maceo (Gutierrez) 553 Tel. (41) 99-3320

CASA FONT
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Gustavo Izquierdo (Gloria) 105 Tél. (41) 99-36-83

CASA TAMARGO
Trois chambres climatisées, salles d'eau privées
F. Javier Zerquera (Rosario) 266 Tél. (41) 99-66-69

CASA SARAHI
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
F. Peterssen (Chichinquira) 179 Tél. (41) 99-84-84

MERCEDES MEYER
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Gustavo Izquierdo (Gloria) 111 Tél. (41) 99-34-44

LILIANA ZERQUERA
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
F. H. Echerri (Cristo) 54 Tél. (41) 99-36-34

CASA MUÑOZ
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Jose Marti (Jesus Maria) 401 Tél. (41) 99-66-88

BERNARDO & SARAHI
Deux chambres clim (une sur toit), sdb privées
F. Peterssen (Chichinquira) 179-A Tél. (41) 99-23-43

HOSTAL ALAMEDA
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Jesús Menéndez (Alameda) 156 Tél. (41) 99-82-98

TERESA y RODOLFO BRAVO
Une chambre climatisée, salle d'eau privée
Piro Guinart (Boca) 174 Tél. (41) 99-35-60

LA NAVARRA
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Piro Guinart (Boca) 210 Tél. (41) 99-34-26

MERCEDES CANO GONZALEZ
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
F. H. Echerri (Cristo) 57 Tél. (41) 99-31-13

FAMILIA GIL LEMES
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Jose Marti (Jesus Maria) 401 Tél. (41) 99-31-42

CARMEN LUISA FONT ZERQUERA
Une chambre climatisée, salle d'eau privée
Simon Bolivar (Desengaño) 506 Tél. (41) 99-23-43

ELDA y ROBERTO
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Jesús Menéndez (Alameda) 166 Tél. (41) 99-32-83

ILEANA BETANCOURT
Une chambre climatisée, salle d'eau privée
Gustavo Izquierdo (Gloria) 42 Tel. (41) 99-29-19

PEDRO, MARILU y PEDRO
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Gustavo Izquierdo (Gloria) 127 Cell 05-251-2096

CASA DE ZENIA
Deux chambres climatisées chacune avec sdb privée
Camilo Cienfuegos 265 Tél. (41) 99-48-34

RENÉ y MARY
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Julio Antonio Mella (Guasima) 355 Tél. (41) 99-85-12

HOSTAL CASA DE LARA
Une chambre climatisée, salle d'eau privée
Maceo (Gutiérrez) 406 Tél. (41) 99-31-83

BURI y ERNESTINA
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Antonio Maceo #390 (41) 99-3916

CASA SMITH
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Callejon Smith #2 (41) 99-4060

HOSTAL MEDIA LUNA
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Ernesto V. Muñoz (Media Luna) #52 (41) 99-4194

HOSTAL LILI
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Juan Manuel Marquéz 108 entre Ciro Redondo y Calixto Sánchez (41) 99-4444

CASA COLONIAL 1830
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Gustavo Izquierdo 124 (41) 99-3735

Ces casas néo-coloniales, construites depuis 1890.
Cliquez la photo pour voir la casa. Cliquez Otras Casas pour avancer.
Cliquez l'icône à gauche pour ouvrir la page Néo-coloniales.

HUMBERTO y MAGALY
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Jesús Menéndez (Alameda) 15 Tél. (41) 99-31-92

HOSTAL COLINA
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Maceo (Gutiérrez) 374 Tél. (41) 99-23-19

ARACELY
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Lino Pérez (San Procopio) 207 Tél. (41) 99-35-58

GLADYS GERONIMO
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Piro Guinart (Boca) 239 Tél. (41) 99-38-08

JESUS FERNANDEZ
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Vicente Suyama (Encarnación) 34 Tél. (41) 99-65-95

GIMEL BORROTO PADRON
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Jesús Menéndez (Alameda) 62 Tél. (41) 99-23-30

LAURA y RUBEN
Trois chambres climatisées, salles d'eau privées
Ciro Redondo 279 Cell 05-274-3526

HUGO BASTIDA
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Maceo (Gutiérrez) 539 Tél. (41) 99-31-86

HOSTAL MARILU y NELSON
Trois chambres climatisées, salles d'eau privées
Santiago Escobar 172 (41) 99-2899 cell (5) 248-9801

HOSTAL EL TEIDE
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Frank País 379 (41) 99-8624 cell (5) 290-7785

HOSTAL LA FAMILIA
À l'étage, deux chambres climatisées, sdb privées
Francisco Cadahia 56 (41) 99-8510

HOSTAL LA MILAGROSA
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Miguel Calzada 55A (41) 99-4932

ANTONIO y MARY
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Frank Pais #184 (41) 99-3791

SARA SAN JUAN ALVAREZ
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Simon Bolivar (Desengano) 266 (41) 99-3997

CASA LORENTE - LAZARO y YAMILÉ
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Lino Pérez 504 (41) 99-3511, cell (5) 313-1357

ARLETY NARANJO TURIÑO
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Camilo Cienfuegos #256 (41) 99-2873

JESUS DEL PINO y BELKIS
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Antonio Guiteras #223 (41) 99-2267

Casas modernas construites depuis la Révolucion
Cliquez la photo pour voir la casa. Cliquez Otras Casas pour avancer.
Cliquez l'icône à gauche pour ouvrir la page Modernas.

CASA MAITÉ
Une chambre climatisée, salle d'eau privée
Calle Secunda #1 Tél. (41) 99-35-64

LUIS IZQUIERDO
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Piro Guinart (Boca) 106 Tél. (41) 99-34-30

OMAR ESQUERA
Une chambre climatisée, salle d'eau privée
Piro Guinart (Boca) 59 Tél. (41) 99-23-51

DAILIN y NORLIS
Une chambre climatisée, salle d'eau privée
Clem. Pereira (Cruz Verde) 114 Tél. (41) 99-36-67

ZOBEIDA RODRIGUEZ RODRIGUEZ
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Maceo (Gutiérrez) 619 Tél. (41) 99-41-62

HOSTAL ROCA VERDE
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Simon Bolivar (Desengaño) 166 Tél. (41) 99-48-07

HOSTAL EL MORO
Deux chambres climatisées, salles d'eau privées
Antonio Guiteras 14 Tél. (41) 99-26-19

MISLEYDIS y GUSTAVO
Une chambre climatisée, salle d'eau privée
Antonio Guiteras 10A Tél. (41) 99-21-27

EL RINTINTIN
À l'étage, deux chambres climatisées, sdb privées
Ruben Batista 77 Tél. (41) 99-37-00

HOSTAL DALILA
Étage privé avec terrasse et une ch clim, sdb
Calle Antonio Guiteras 114 (41) 99-41-22

CONCHITA y ROBERTO
À l'étage, deux chambres climatisées, sdb privées
Ruben Batista 77 Tél. (41) 99-37-00

YANEISI & ONEL
Une chambre climatisée, salle d'eau privée
F. Javier Zerquera (Rosario) 178 Tél. (41)

MÀJ 13.04.2013