Lectures - Accueil Vous êtes ici, stie ! Le roman noir
Un chausson avec ça ?
Autres trucs
pour viajar
dans la cabeza,
les pieds
dans l'arena.
CE QUE LES MEDIAS NE VOUS DIRONT JAMAIS
CUBA CE QUE LES MEDIAS NE VOUS DIRONT JAMAIS
Salim Lamrani, prologue de Nelson Mandela Paris, Editions Estrella, 01/09/2009 - 300 pages 18€

En Occident – en Europe et aux Etats-Unis tout particulièrement –, Cuba suscite énormément de critiques et de controverses.

Ce petit pays de onze millions d’habitants dispose d’une couverture médiatique disproportionnée par rapport à sa taille et les médias sont unanimes pour stigmatiser la plus grande île des Caraïbes et diaboliser son leader historique Fidel Castro.

Les attaques sont virulentes, jamais nuancées et à sens unique. Cuba serait un enfer pour ses habitants avec un système archaïque et révolu, et son plus célèbre citoyen Lucifer en personne qui martyriserait impitoyablement son peuple.


Diplômé de l'Université Blaise Pascal de Clermont-Ferrand et de l'Université la Sorbonne de Paris, Salim Lamrani est un chercheur universitaire français, spécialiste des relations entre Cuba et les Etats-Unis.
Salim Lamrani
CUBA face à l'Empire. Propagande, guerre économique et terrorisme d'État
Lanctôt Éditeur, Montréal, septembre 2006

"Les Américains ont une vision de Castro qui est malheureusement caricaturale […]. Je pense qu'ils craignent de le trouver sympathique […]. J'ai vu les gens à Cuba. Je n'ai pas vu un régime stalinien, la Corée du Nord ou l'Irak. Arrêtons de nous raconter des sornettes, des millions de touristes s'y rendent chaque année, y compris des Canadiens, ils voient la réalité de leurs propres yeux. Cela en devient ridicule […]. J'ai visité de nombreux pays: le Honduras, la Guatemala, le Chili, le Brésil, l'Argentine. Je ne vois pas en quoi ils sont si libres. Je ne saisis pas la différence et je ne comprends pas pourquoi Cuba est le croque-mitaine. Je serais beaucoup plus terrifié à l'idée de vivre au Guatemala ou carrément dans certains coins de New York, de Los Angeles ou de Washington, qu'à La Havane. Je pense que c'est un endroit très sûr. Il y a très peu de criminalité […]." Oliver Stone, cinéaste étasunien

"
Pourquoi le gouvernement des Etats-Unis ne lève pas le blocus contre Cuba? Je vais vous répondre: parce qu'il a peur. Il craint notre exemple. Il sait que s'il lève le blocus, le développement économique et social de Cuba sera vertigineux. Il sait que nous démontrerons, encore plus, les possibilités du socialisme cubain, les potentialités pas encore totalement déployées d'un pays sans discrimination d'aucun type, avec une justice sociale et des droits humains pour tous les citoyens et non pas pour quelques-uns seulement. Felipe Pérez Roque, ministre cubain des Affaires étrangères

"
La démocratie et les droits de l'homme ne nous intéressent que très peu. Nous utilisons simplement ces mots pour cacher nos véritables motifs. Si la démocratie et les droits de l'homme nous importaient, nos ennemis seraient l'Indonésie, la Turquie, le Pérou ou la Colombie, par exemple. Parce que la situation à Cuba, comparée à celle de ces pays-là et de la plupart des pays du monde, est paradisiaque."
Wayne S. Smith, chef de la Section des intérêts nord-américains à La Havane de 1979 à 1982

Salim Lamrani
FIDEL CASTRO, CUBA ET LES ÉTATS-UNIS
Conversation avec Ricardo Alarcon de Quesada, Président de l'Assemblée nationale cubaine

« Cuba est un sujet extrêmement médiatique et polémique. La récente maladie du président Fidel Castro en est l’illustration la plus édifiante. Cependant, il se dégage une espèce d’unanimité pour décrire Cuba comme la « dernière dictature du continent américain », comme l’antichambre de l’enfer – tout en passant sous silence près d’un demi-siècle d’agressions étasuniennes de toutes sortes dont elle a été victime –, sans pour autant permettre à ceux qui ne partagent pas cet avis de s’exprimer sur le sujet.

En effet, la pensée et les idées des dirigeants cubains sont parfaitement méconnues du grand public pour la simple raison que ces derniers se voient interdire tout espace d’expression au sein des médias occidentaux. Jamais la presse n’aura autant parlé d’un pays et aussi peu donné la parole à ses dirigeants. De la même manière, les nombreux intellectuels et personnalités publiques favorables au processus révolutionnaire cubain, dont pas moins de huit prix Nobel, sont constamment censurés par les médias. Pour quelles raisons ? »C’est pour pallier ce paradoxe et y mettre un terme qu’est né ce livre. Ricardo Alarcón, président de l’Assemblée nationale cubaine depuis 1992 et membre du Bureau politique du Parti communiste cubain, a accepté d’entreprendre une série de conversations sans complaisance sur plusieurs sujets épineux. »

ISBN : 2-84109-636-X
Éditeur : Le Temps des Cerises 15-09-2006

AMÉRIQUE LATINE REBELLE
Décembre 2006 - Janvier 2007
Le Monde diplomatique - Hors série, Manière de voir #90
22 articles d'autant d'auteurs, plusieurs cartes géopolitiques, bibliographies, chronologies, biographies et indication de sites Internet.

Retour des sandinistes au Nicaragua, climat de rébellion au Mexique, réélection de Lula da Silva au Brésil, de Chavez au Venezuela... Dans un contexte d’ébullition latino-américaine, ce numéro tombe à pic. À partir des archives du Monde diplomatique, un rappel des années sombres pendant lesquelles l’Oncle Sam tenait son « arrière-cour » d’une main de fer. La révolution cubaine constitue la seule exception à la règle américaine. Trois articles – dont l’un de Robert Merle consacré à l’acte de naissance de la révolution, « Moncada » – analysent le cas de cette île, Janette Habel procédant à un état des lieux des actuelles contradictions du régime castriste.

Ce voyage au cœur de trente années de résistance et d’espoirs permet de comprendre les changements de la région du monde la plus positivement combative de la planète.
Les USA de Mal Empire
Danielle Bleitrach et Viktor Dedaj
LES ÉTATS-UNIS DE MAL EMPIRE
Ces leçons de résistance qui nous viennent du sud.


« Au moment même où les Etats-Unis, ce Mal Empire, vont de mal en pis, et malgré le rideau de fumée entretenu par les médias dits libres, nous assistons à l'émergence de nouvelles formes de résistances dans les pays du Sud, notamment en Amérique latine. Malgré, ou grâce à, leurs diversités, ces résistances font apparaître un nouveau front de lutte contre l'ordre impérial US. C'est toujours en partant du point de vue de la résistance de Cuba, que cette île n'est plus aujourd'hui isolée.

Et le Venezuela de Chavez n'est pas le seul à rejoindre la lutte. Ce livre n'est pas une analyse géostratégique de plus : il apporte des perspectives inédites
en se basant sur des faits souvent méconnus tant ils sont masqués par les médias. Et ce ne sont pas les campagnes haineuses de " Reporters Sans Frontières " qui nous démentiront... Alors, si vous entendez quelques rumeurs, si vous percevez quelques mouvements, ne vous laissez pas encore une fois duper par le système de propagande occidental. Dites-vous simplement que c'est l'Histoire qui redémarre. » (Éditeur)

Éditeur : Aden (5 septembre 2005)
Collection : Grande bibliothèque d'Aden
Format : Broché - 285 pages
ISBN : 2-93040-215-6
Dimensions (en cm) : 14 x 2 x 20


Cuba est une île
Danielle Bleitrach et Viktor Dedaj
avec la participation de Jacques-François Bonaldi
CUBA EST UNE ÎLE


« En ces temps où la pensée unique nous martèle que Cuba est une tyrannie et Fidel Castro un dictateur, il faut bien du courage pour écrire un livre qui parte d'un postulat différent, sans taire les problèmes et difficultés de cette société.

Qui se demande par exemple pourquoi cette prétendue dictature suscite tant de haine aux États-Unis, pays qui en a fabriqué d'autres. Qui se demande aussi pourquoi le régime perdure alors que l'île est ouverte à des millions de touristes. Étrange dictature qui envoie ses médecins et ses instituteurs dans les bidonvilles de Soweto, de Port-au-Prince, de Quito, de Bogota ou de Caracas.

Qui au lieu de licencier brutalement — selon les très démocratiques méthodes de nos si exemplaires démocraties — 100.000 travailleurs du sucre, prend la peine de les réunir, de les consulter, de modifier ses plans, pour ensuite restructurer la principale industrie du pays sans séisme social ni drame humain. Un livre pour mieux comprendre la résistance de cette petite île de 11 millions d'habitants, aussi surveillée et dénigrée que si elle représentait une menace mondiale et qui refuse simplement de devenir une étoile de plus sur le drapeau des États-Unis.
» Maïté Pinero, VIVA, décembre 2004.

Éditions Le Temps des Cerises, septembre 2004
6, Avenue Edouard Vaillant - 93500 Pantin - France
ISBN 2-84109-499-8 www.letempsdescerises.net
La chanson cubaine
LA CHANSON CUBAINE (1902-1959) : TEXTES ET CONTEXTE
William Navarrette

Voici, réunis, commentés et traduits pour la première fois en français, de nombreux textes des chansons cubaines de la première moitié du XXe siècle.
Un exceptionnel développement de la musique cubaine pendant cette période permet de découvrir l'histoire de Cuba et les habitudes de ses habitants à travers leurs chants.

Éditeur : L'Harmattan
ISBN : 2-7384-9861-2
Novembre 2000 • 196 pages

L'amérique latine
L'AMÉRIQUE LATINE, RÉVOLUTIONNAIRE, LIBÉRALE, PRAGMATIQUE
Javier Santiso

Du Mexique au Chili, de Cuba au Nicaragua,
la région tout entière aura été saisie, au cours du XXe siècle, de réalismes magiques, d’une fièvre de paradigmes, de modèles armés – parfois de manière violente- et déchargés sur les sociétés, projetés à même le réel, et aussitôt jetés et échangés contre de nouveaux plus flamboyants. (...) l’émergence de sociétés ouvertes tant du point de vue politique que du point de vue économique, de sociétés faisant désormais une place de choix aux vices et aux vertus de la démocratie et du marché.

Éditeur : Editions Autrement
2005 , 180 pages
ISBN : 2-7467-0701-2

1963: EL COMPLOT KENNEDY
La guerra secreta. Objetivos : JFK y Fidel
Narration du processus, durant cette année particulièrement complexe pour Cuba (un an après la baie des Cochons), par lequel des
Cubains sans expérience ont réussi à non seulement neutraliser les velléités d'espionnage des USA à Cuba mais encore à infiltrer chacune des organisations états-uniennes contre-révolutionnaires, dont l'infrastructure de la CIA.

Papier, 250 pages, en español

Auteur : Fabian Escalante
Éditeur : Ocean Press (Australie)
ISBN : 1-920888-07-1
Fidel doit mourir
FIDEL DOIT MOURIR
« Un scénario prévisible et des personnages un peu stéréotypés (l'ami inébranlable, la prostituée innocente, les méchants apparatchiks) confineront peut-être ce roman à un genre malheureusement étroit. » Christian Desmeules, Le Devoir (Montréal) 17.10.04

« Quoi qu'on puisse penser du dirigeant cubain, croyez-vous qu'il soit normal et raisonnable pour une maison (d'édition, NDLR) qui se doit respectable comme la vôtre, de souscrire à pareil message haineux ? (NDLR : le titre raccoleur sur un immense panneau-réclame à l'entrée de Montréal) Que peut-on reprocher à Fidel Castro, de si gros, pour en venir à pareil énoncé, réclamant la mort publiquement de sa personne physique ? Pourtant, il serait autant disgracieux et haineux d'afficher BUSH DOIT MOURIR, même si ce dernier envoie tuer des milliers d'irakiens et américains sur le champ de bataille, dans une guerre illégale, basée sur des mensonges.

«
Saviez-vous, que ce Fidel, à qui on souhaite la mort dans le livre que vous endossez, envoie, lui, des médecins (plus de 8.000 dans le monde) au lieu de soldats, pour soulager de la misère les peuples opprimés du Tiers Monde? Qui a donc tant d'intérêt à souhaiter sa mort, et qui se cache derrière le pseudonyme de l'auteur, qui n'a même pas eu la décence de signer de son vrai nom.

« Saviez-vous que les récentes mesures Bush contre Cuba comportent une somme de 36 millions US, allouée pour
la désinformation et la "dissidence", créée par Washington dans le but de maintenir une "opposition" virtuelle dans l'Ile? » Michael Walsh, de l'Association Québécoise des AmiEs de Cuba, 13.09.04 sur le site cmaq.net

Auteur : Miguel Martinez
Éditeur : Les Intouchables, Montréal
ISBN : 2-89549-141-0
Septembre 2004
Pourquoi RSF ...
Jean-Guy Allard
LE DOSSIER ROBERT MÉNARD
POURQUOI RSF S'ACHARNE SUR CUBA

Au cours des ans, Robert Ménard, le secrétaire général de Reporters sans frontières, est arrivé à s’ériger en référence universelle. Son but déclaré : la défense de la liberté de la presse. Noble but... auquel personne ne peut refuser de souscrire !

Pourtant, lorsqu'il s'agit de Cuba, tout dans son profil fait de lui un agent de la CIA. Au cours d’une entrevue qu'il lui accordait récemment, l'ex-agent des services de renseignement cubains Nestor Baguer racontait
comment le comportement de Ménard est calqué sur celui des agents des services secrets.

À Miami, l’associée de Ménard, Nancy Pérez Crespo, a développé un véritable réseau d’agences d’information cubaines dont la prétendue « indépendance » est garantie par les subventions millionnaires de l’United States Agency for International Development (USAID) et de la National Endowment for Democracy (NED), organismes obéissant aux orientations de la Central Intelligence Agency (CIA). 

Le groupe de Nancy Crespo est ouvertement lié à un réseau d'individus qui, tous, ont participé activement aux campagnes en faveur du terroriste international Luís Posada Carriles et pour la libération d’Orlando Bosch,
le terroriste le plus dangereux du continent, selon le FBI lui-même.

Lanctôt Éditeur - Montréal, 2004
120 pages
ISBN 2-89485-306-8
Castro l'infidèle
CASTRO L'INFIDÈLE
« Selon Raffy : Fidel est un franquiste, un stalinien, un anticommuniste, un intégriste catholique non-baptisé, un lecteur et admirateur enthousiaste d'Hitler, un ardent philosémite, un agent du KGB et de la CIA, un anti-batistien primaire (puisque Batista était en fait un chic type...) mais lié à Batista par sa famille, l'assassin de Camillo Cienfuegos, de Che Guevara, d'Allende... Bref, à première vue Raffy est un guignol qui a un problème d'ordre psychologique avec son passé de militant au PCF.»
Ahmed Husayni, Cuba Solidarity Project - Forum 28.12.03

«
Raffy est un guignol dans la même veine que celui qui a écrit "l'ile du Dr Castro", très mauvais provocateur au demeurant, il s'est fait ridiculiser dans l'émission de F.O. Giesbert par l'ensemble des intervenants, même ceux de droite. Mais voila, dès qu'il s'agit de Cuba, un accident d'avion devient un attentat perpétré par Fidel en personne, un émigré devient systématiquement un opposant, et un délinquent est automatiquement promu au stade de dissident, alors le livre de Raffy, je n'oserais pas vous dire ce que j'en ai fait. François, Cuba Solidarity Project - Forum 28.12.03

Auteur : Serge Raffy
Éditeur : Fayard
ISBN : 2213612579
Septembre 2003, 672 pages
Le pas suspendu
LE PAS SUSPENDU DE LA RÉVOLUTION
Approche critique de la réalité cubaine
Plus de dix ans après l'implosion de l'Union soviétique,
la Révolution cubaine est toujours debout. Alors qu'on a annoncé cent fois sa disparition, et face à l'hostilité jamais démentie des Etats-Unis, c'est une victoire, et elle est de taille. Que dire de cette Révolution / Défendre ses luttes, ses acquis, ses conquêtes, bien sûr. Avant tout. Mais ce n'est pas suffisant. Parler de ce qui ne va pas, aussi, surtout : c'est de l'avenir de ces conquêtes qu'il en va aujourd'hui.

Ouvrage collectif coordonné par Yannick Bovy et Eric Toussaint
Préface de Manuel Vazquez Montalban
Photographies de Yannick Bovy et Mathieu Sonck
Éditeur : Editions du Cerisier, 20,rue du Cerisier, 7033 Cuesmes, Belgique
Juin 2001, 400 pages
Mésaventures
MÉSAVENTURES DU PARADIS
Erik Orsenna a de lointaines origines cubaines. Il décide il y a quelques années de se rendre enfin sur l'île de ses ancêtres. Ce livre est le journal de bord de son voyage, journal imagé car il est magnifiquement accompagné des photographies de Bernard Matussière. qui était du voyage : un dialogue palpitant s'instaure entre l'image (noir et blanc somptueux) et le texte. Erik Orsenna montre avec justesse la réalité cubaine actuelle et rend justice à son peuple.

Érik Orsenna et Bernard Matussière
Editeur Le Seuil
140 pages
ISBN 2020227800
1996
Dancing with Fidel
DANCING WITH FIDEL
À travers des conversations avec des douzaines de Cubains ordinaires et des musiciens célèbres au sujet de leur vie quotidienne, cet ouvrage peint un portrait extraordinaire d'une société, de son histoire culturelle qui s'est épanouie par la musique, malgré la répression communiste et l'intransigeance des États-Unis. Le résultat, un témoignage honnête, amusant et informatif, ce que quiconque peut s'attendre de ressentir sur place. [Texte de l'éditeur, sur amazon.com]
En anglais

Stephen Foehr
Editeur : Sanctuary
ISBN : 1860743463
271 pages
Septembre 2001

La Habana Architectura
LA HABANA, ARQUITECTURA SIGLO XX
Une anályse en profondeur des styles architecturaux, des œuvres et des auteurs les plus caractéristiques du XXe siècle à La Habana. Cet ouvrage est le résultat d'une décennie de recherches et présente pour la première fois en profondeur les thèmes les plus marquants de l'architecture havanaise du siècle dernier.En espagnol


EDUARDO LUIS RODRÍGUEZ
Ediciones Blume, Barcelona - 340 páginas.
ISBN: 84-89396-17-5
HEMINGWAY À CUBA
Un album nostalgique qui célèbre le lieu de travail et de résidence préféré d'Hemingway, Cuba la tropicale, paradis de tous les plaisirs, sous l'oeil attentif de la pègre et de la dictature. Un itinéraire qu'une carte, identifiant les lieux fréquentés par Hemingway et ses personnages à la Havane, vient faciliter.
Gérard de Cortanze
Photographie Jean-Bernard Naudin
Editeur Gallimard
Collection Folio,

193 pages Illustrations
ISBN 2070421341
2002
Es La Habana ES LA HABANA
Una amplia descripción fotográfica de la ciudad de La Habana en este final de siglo.


En espanol
Pepe Navarro
320 páginas.

ISBN: 84-89396-06-X

Killing Hope TUER L'ESPOIR
Les interventions militaires états-uniennes et de la CIA depuis la deuxième guerre mondiale. [KILLING HOPE] en anglais "Far and away the best book on the topic. (De loin, le meilleur livre sur le sujet.)" Noam Chomsky

"J'en ai acheté plusieurs pour les distribuer à des amis." Oliver Stone
William Blum
Éditeur : Common Courage Press, Monroe, Maine
ISBN 1-56751-052-3

460 pages, documenté et indexé
1995 (révisé en 2001) 
Fourmis dans la bouche DES FOURMIS PLEIN LA BOUCHE
«Si je suis perdu, qu'on me cherche à La Havane.» C'est ce qu'a noté au verso d'une photo Albert Dalmau, ami que Martin Losada a rencontré dans la lutte antifranquiste. Vingt ans après le combat, en sortant de prison, Martin part à la recherche de son ami recyclé comme lui dans le banditisme.
Miguel Barroso
Traduction : Albert Bensoussan
Editeur : Seuil
299 pages

ISBN : 2020376172
Perversions PERVERSIONS À LA HAVANE
Au 112 de la promenade du Prado grouille une humanité fracassée. On commence par se perdre dans ces bribes de vie jetées. Puis l'on se prend d'une étrange passion pour ces enragés de la vie, ces prisonniers hallucinés d'une île, d'une ville, d'un immeuble, qui au fond de la misère et de l'ordure sont encore capables d'amour et de tendresse. (Alexis Lorca, déc. 2000, LIRE)

Miguel Mejides
Traduction : François Gaudry
Editeur : Phebus
183 pages

ISBN : 2859406719
LES FORBANS DE CUBA
En pleine Seconde Guerre mondiale, Joe Lucas, un agent du FBI, a pour mission de surveiller Ernest Hemingway qui paraît mener de drôles d'activités à Cuba. Le vieil écrivain s'est mis en tête de traquer des nazis dans la mer des Caraïbes. Joe Lucas est entraîné dans cette affaire, au péril de sa vie et de celle de l'auteur américain. En se basant sur des faits réels, l'auteur de "L'Échiquier du mal" fait revivre des personnages historiques fascinants et brode une intrigue au suspense implacable.

Dan Simmons
Traduction : Jean-Daniel Brèque
Editeur : Flammarion
539 pages

ISBN : 208067823X
Viva Cuba Libre VIVA CUBA LIBRE !
1898. La guerre d'indépendance cubaine bat son plein. Les États-Unis sont sur le point de combattre aux côtés de La Havane contre l'Espagne. Ben Tyler, incorrigible braqueur de banque, accepte pourtant de convoyer des chevaux de l'Arizona vers Cuba. Il se réjouit de retourner dans l'île de rêve où le soleil brille, où on trouve de l'ombre partout et où les filles sont faciles et sucrées. Riche en rebondissements, un polar drôle au ton et au rythme dignes des plus grands westerns.

Elmore Leonard
Traduction : Doug Headline
Editeur : Rivages
309 pages

ISBN : 2743606673
Cuba LIbre CUBA LIBRE
Régine Deforges signe avec ce nouveau roman le septième épisode de la célèbre série romanesque commencée avec «La bicyclette bleue». Après leur désastre indochinois, Léa et François Tavernier décident de s'installer à Cuba gouvernée par le dictateur Batista. Mais l'histoire emporte la famille dans l'aventure. Le fils adoptif de Léa, se joint au mouvement révolutionnaire et rejoint Castro et ses fidèles dans la Sierra Maestra. Léa part à sa recherche et elle aussi adhère au mouvement, combattant auprès de son ancien amant, le Che Guevara.

Régine Deforges
Editeur : Lgf
Collection : Ldp, numéro 15001
352 pages

ISBN : 2253150010
Rhum Bacardi RHUM BACARDI, CIA, CUBA et MONDIALISATION
Comment une entreprise privée sert un terrorisme d'Etat Cet ouvrage traite du triste sort qu'infligent les militaires états-uniens, leurs amis bandits et assassins de la CIA et les gusanos «vers de terre» exilés cubains de Miami financés par l'infâme distillerie Bacardi. Depuis la sortie du livre, le silence de ces bandits en dit long sur leur culpabilité. À LIRE SANS FAUTE pour quiconque aime Cuba ... VOUS FERA VOMIR LA MAFIA D'AMERS LATINOS DE MIAMI. Lisez la critique de Maurice Lemoine de l'hebdomadaire Le Monde diplomatique ici
Hernando Calvo Ospina
Traduction de l'espagnol : Karine Alvarez
Editeur : Epo, Bruxelles, 2001
177 pages

ISBN : 2872 621784
MÀJ 19.10.2011
Sources : fnac, amazon, et les éditeurs
haut