 |
 |
 |
ORLANDO y JUANA
Adela Azcuy Norte 34 sur la rue qui part de Cisneros la rue principale et mène au départ des randonnées, après le stade de beisbol, avant la pente et les casas El Cafetal, Campana Manzana et Myleidis Feito. Tel (48) 69-5677 cel 53 64 26 58 cel 52 23 89 10 |
  |
« Casa de taille standard, de facture récente. Un balcon en avant pour se prélasser dans des chaises berçantes en regardant les (nombreux) touristes partir en randonnée.
« La cour arrière jouit d'une vue à couper le souffle sur les mogotes tout proches (photo ci-bas). On y trouve des chaises berçantes aussi. En général, c'est là qu'on prend les repas, sauf s'il fait froid, dans lequel cas on utilise la salle à manger intérieure. Orlando et Yuana (ou Juana, c'est selon) louent deux chambres spacieuses avec salle de bain privée. Les lits sont grands, donc possibilité d'être 3 ou 4 selon le degré d'intimité. « Aussi, un groupe d'amis ou deux couples peuvent louer la casa de la soeur d'Orlando, mitoyenne. « On mange un jour chez l'un un jour chez l'autre. » Le couple consacre tout son temps à la casa, leurs enfants ayant quitté le nid. » "La chambre donnant coté champs est plus grande et plus calme. La clim est nettement moins bruyante." Tarifs : 20cuc pour la chambre par nuit, 4CUC pour le petit déjeuner et 7 à 10 CUC pour le souper, selon ce qu'on choisit |
 Passer souris pour voir facade |
|
 Suite de la présentation de Laurent, le Canadien : « La casa d'Orlando et Yuana est située au bout de la rue Adela Azcuy Norte. Cela représente un double avantage: la circulation automobile y est très réduite (et à Cuba TOUTES les autos sont bruyantes), et ce bout de rue mène au point de départ principal de toutes les sentiers de randonnée et falaises d'escalade des environs! |
« Depuis les chaises berçantes du jardin, on ne se lasse pas d'admirer la vue sur les montagnes toutes proches alors que les falaises orangées prennent les couleurs du soleil couchant. « Les deux chambres comptent deux grands lits confortables et une toilette/douche de facture moderne. « Les hôtes sont charmants et toujours aux petits soins. Orlando ne parle ni anglais, ni français, mais il est très expressif. C'est drôle de le voir gesticuler comme un italien pour nous expliquer comment son père fabrique les cigares. « Quant à Yuana, elle est très bonne cuisinière. Elle vous fera même de délicieuses crêpes au rhum et à la vanille pour le petit déjeuner, si vous le lui demandez. « C'est moi qui lui ai enseigné la recette, car j'en avais assez du pain blanc cubain ! Laurent 12.01.11 |
 "Casa de tamaño estándar y reciente con su balcón delante para descansar en mecedoras mirando los turistas siguiendo para poner los senderos de la valle. El patio cuenta con una impresionante vista sobre los mogotes cercanos. |
ORLANDO y YUANA
Hay mecedoras también. En general, aquí es donde tomamos las comidas, excepto si hace frío, en cuyo caso se utiliza el comedor interior. Una habitación individual, pero espaciosas con baño privado. Las camas son grandes, por lo que puede ser de 3 o 4, dependiendo del grado de intimidad. Además, un grupo de amigos o dos parejas pueden alquilar al lado en la casa de la hermana de Orlando. Comemos en un día uno al día en el otro. Precios : 20cuc la habitación por noche, 4cuc para el desayuno y 10cuc para la cena, dependiendo de lo que usted elija. |
 |
 |
 |
 |
|
|
photos © sogestour + ValGuess, ta  MÀJ |