 |
 |
  |
CASA DEL HISTORIADOR
Sra. Liliana Zerquera Gallardo Calle F.H. Echerri (del Cristo) 54, entre Piro Guinart (Boca) y Simon Bolivar (Desengaño), à deux pas de Plaza Mayor à côté du Museo Romantico Brunet, Tel (41) 99-36-34 TELEFONO ::: RESERVACIONES Canadá, USA • 011 53 41 99 3634 Europe, UK, México • 00 53 41 99 3634 • desde Ciudad Habana 041 99 3634 • desde el resto de Cuba 0141 99 3634 |
 The historian (deceased in 2009) was the one who — along with his wife — who spent a large part of his life refurbishing the building which became the Museo Romantico immediately next door. Carlos suggested lending part of his (then enormous) patio to accomodate visitors; but the authorities reneged on their word, never gave back the space and turned it into a boutique and lunch space for the staff. Not a great moment in the "Revolution's" local history, to say the least. |
 Known as Casa del Historiador, situated within a stone's throw of the magnificent Plaza Mayor in the colonial centre of town, this circa 1808 colonial is the home of Carlos J. Fernandez de Lara Zerquera, the third city historian and father of the current owner of the house, Liliana Zerquera Gallardo. Off the patio in a "art deco nouveau" style independent green casa, Liliana rents two separate bedrooms : • One is located on ground floor with two double beds and its own bathroom (left column 3 bottom photos) without air conditioning. • The other is up some stairs, off the patio : see three small windows near roof (right column 3 bottom photos) it has a/c, one double bed which takes almost the whole space, a fan and a mini fridge. Guests will enjoy the large portal living room in front, a covered patio (called a zagua), the large open one. Meals are served; laundry service. Parking nearby in municipal guarded spot on street. Liliana's husband, Daniel Vera drives a jeep-taxi for the Topes de Collantes mountain area nature parks network : our page here. (Mouseover large photo below to see living/dining area.) |
 |
 |
 |
|
| Maison coloniale datant de 1808, habitée par l'historien de la ville Carlos J. Fernandez de Lara Zerquera [et aussi connue sous l'appelation Casa del Historiador] jusqu'à sa mort en 2009; celui-là même qui a entrepris les travaux de réfection du musée dont il est le voisin mitoyen et à qui il a dû prêter une partie de son (très immense à l'époque) patio parce que ledit Museo Romantico Brunet n'en avait pas; mais les autorités avides de revenu en ont fait une boutique pour vendre des bebelles et ont renié leur entente de remettre l'espace à Carlos. Alors que Carlos et son épouse avaient de leur propre initiative fait don de leur temps pour remettre ce musée sur pied. Sa charmante fille Liliana s'intéresse et touche à tout est hautement éduquée et formidablement dynamique et enjouée. Sa casa compte de belles grandes pièces de séjour, un vaste patio intérieur offrant sécurité, propreté et confort. Elle habite avec son mari — Daniel Vera —qui travaille pour le réseau des parcs naturels de Topes de Collantes; il y conduit un jeep-taxi : bon contact pour se faire une excursion en montagne ; ) Ils ont trois enfants adultes. o Attenante au patio et de style différent de la facade coloniale dans une autre casa, de style « art déco nouveau », une chambre nouvellement rénovée (3 photos du bas col de gauche) avec deux lits doubles, salle de bain privée et deux ventilateurs, sans la clim : photo en bas de page à gauche ; o A l'étage de la même casa accessible par un escalier (3 photos du bas, col de droite), une autre chambre, climatisée, petite avec un lit double occupant quasi tout l'espace, ventilateur et climatisation. Accès par le portail ouvragé blanc. Repas servis. Service de lessive. Conseils touristiques locaux. Stationnement assuré dans les espaces publics réservés et surveillés à cet effet, à deux rues. (Passez souris sur la photo ci-haut pour voir salle à dîner et salon avec leurs nombreuses berceuses.) |
|
 |
 |
 CASA DEL HISTORIADOR Sra. Liliana Zerquera Gallardo Casa colonial construida en 1808 y conocida como Casa del Historiador, habitada por el historiador de la ciudad Carlos J. Fernandez de Lara Zerquera (hasta su muerte en 2009) el mismo que llevó a cabo la reparación del museo que es el vecino de al lado y que él tuvo que ceder parte de su (muy grande en tiempo) patio, porque ese patio Museo Romántico Brunet no lo hizo. Su encantadora hija Liliana se pone de muchos interés vive con su adolescente, es muy educada y muy vibrante y juguetón. Su casa hermosa tiene grandes salones, una amplia patio y porsupuesto seguridad, comodidad y limpieza. o Al lado del patio y estilo diferente de fachada colonial en otra casa, de estilo "art deco de nuevo", una habitación recién renovada con dos camas dobles, baños privados y ventiladores sin aire acondicionado; o En el piso de la casa, la segunda habitación, aire acondicionado, una cama doble pequeña ocupando casi todo el espacio, ventilador de techo y aire acondicionado. En la foto abajo, las tres pequeñas ventanas cerca del techo. El acceso al portal tallado blanco. Servicio de comidas y de lavandería. Consejos turisticos locales. Parking vigilado en ciertas áreas públicas y la supervisión a tal fin, a dos cuadras. Pase el ratón sobre la granda foto de arriba para ver el comedor y la sala de estar con sus sillas. |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
La casa se trouve à deux pas de Plaza Mayor à côté du Museo Romantico Brunet — la maison verte ci-contre, à quelques pas de l'ancien couvent des Soeurs de Saint-François d'Assise et sa célèbre tour, en face d'un très charmant petit parc. Le couvent devenu Museo de Lucha contra bandidos : c'est à dire lutte au début des années 60 contre les contre-révolutionnaires — les bandidos — qui, pour certains travailleurs fut du mercenariat imposé par les proprios terriens qui refusaient de reconnaître la réforme agraire pour le bien d'une population pauvre et sans éducation. « Si vous ne vous battez pas contre Fidel, vous n'aurez plus de job. » C'est le contraire qui s'avera lorsque les barbudos dûrent nationaliser les plantations de canne à sucre après avoir botté les Amaricains au cul. |
|
|
Photos © sogestour  MÀJ |