BERNARDO
Bernardo Irarragorri Reboso
Calle Francisco Peterssen (
Chinchiquira) No. 179-A, entre Mario Guerra (San Cayetano) y Francisco J. Zerquera (Rosario) Tel. (41) 99-35-43 cell 52 83 80 97 



TELEFONO ::: RESERVACIONES
Canadá, USA • 011 53 41 99 3543
Europe, UK, México • 00 53 41 99 3543
• desde Ciudad Habana 041 99 3543
• desde el resto de Cuba 0141 99 3543

On this, the most quiet central street in town (Chinchiquira is almost a dead-end street — parallel to main street Maceo — which passes by the town's City Hall Square), Bernardo — who acquired experience at an Ancon beach hotel — rents three aircon bedrooms, each with private balcony.


Writes Bernardo : "We rent three bedrooms with terraces and balconies decorated with plants and with great privacy, retaining its charm with frescoed ceilings and wooden roof tiles and furnished with ancient pieces of great historical value.

The first bedroom (Habi1) is up a first flight of a narrow stairway from the living room to a two-bedded room on the front of the casa with ensuite (spotless and all white) and arched doors to its own balcony overlooking a short stretch of Chinchiquira.

From the back of the casa, behind the kitchen, a corkscrew stairway leads up to the third ac bedroom (Habi 3) located back of the casa with its private terrace (overlooking Sarahi's patio next door), fridge, table, chairs and ornemental plants where guests can enjoy breakfasts and dinners.

On the same floor is the second ac bedroom (Habi2) with both a front end and a back end balcony, two double beds, fridge and fan, dresser. commode and antique beds. Even further up (!) a sun roof.

Bernardo takes pride in being listed in various guides such as Dumont Reise, Petit Futé, Stefan Loose and Ulysse.


Bernardo nous écrit : « Je loue trois chambres avec terrasse et balcon décorés de plantes au premier étage et au deuxième avec une grande intimité, qui conserve son charme avec des plafonds ornés de fresques et de tuiles en bois. C'est aménagé avec des meubles anciens de grande valeur historique. »

Derrière la cuisine au rez-de-chaussée, passant par le patio, un escalier en tirebouchon mène à une chambre (Habi2) avec sa terrasse (photos en bas de page).

Du salon à l'avant, on monte à la chambre rose à haut plafond (Habi 1) qui compte deux lits, une sdb blanche et des arches qui donnent sur son balcon privé.

Du même plancher on accède à une troisième chambre à deux vieux lits avec salle de bain intérieure et privée, climatisation, ventilateur au plafond, réfrigérateur. Sa terrasse- balcon ouverte sur le devant donne accès, encore plus hat à un belvedère (mirador).

Bernardo habite ailleurs sur la rue et peut proposer en location la casa au complet incluant les trois chambres et le salon et la cuisine.


Bernardo est fier de rappeler être inscrit dans le guide allemand Dumont Reise, le Français Petit Futé, l'allemand Stefan Loose et le Québécois Ulyse.

La rue Chinchiquira est très calme et parallèle à Maceo. Bernardo compte de l'expérience en tourisme, ayant travaillé pour un hôtel d'Ancon. Sur la photo, en bout de rue, le Parque Cespedes, la Mairie et les bureaux d'Etecsa (Internet).



CASA BERNARDO
Bernardo Irarragorri Reboso
En una pequeña calle muy tranquila y centrica con su mobiliario colonial antiguo, Bernardo renta tres habitaciones como casa sola con aire acondicionado, cada una con balcon privada, nevera, dos camas con ventilador y cada una con baño privado.

Alquilo tres habitaciones cada una con balcón ornamentada con plantas : en el primer piso con gran privacidad, la cual conserva su estructura y encanto de frescos techos de madera y tejas de barro, esta amueblada con muebles muy antiguos de gran valor histórico, una habitación tiene dos antiguas camas matrimoniales y la otra una cama matrimonial y una personal, el baño es interior y privado con agua fría y caliente, tienen aire acondicionado y ventilador, refrigerador. La terraza de atras y cada balcón son lugares muy agradables para descansar, leer o bien desayunar y cenar. 

Usted puede degustar en la casa de Bernardo de una buena comida cubana, marinera, vegetariana, hecha con productos frescos e higiénicos. Ofrecemos bebidas como mojitos, cervezas y otros tragos.

Bernardo se enorgullece de tener en cuenta en los guias
Dumont Reise, Petit Futé, Stefan Loose y Ulysse.
BERNARDO IRARRAGORRI © SOGESTOUR



photos © sogestour & bernardo irarragorri



MÀJ 21.09.2016