ELDA y ROBERTO
Mercedes de Leon Castillo & Eddy Pérez-Barquero Balmaceda, Saul y Maria
Calle Jesús Menéndez (Alameda) 166, e/ F.H. Echerri (Cristo) y Ernesto V. Muñoz, (Media Luna), à une minute de la Casa de la Trova avec la Plaza Mayor, quelques pas plus loin. Tél. (41) 99-32-83 cel 52 75 34 57




Mercedes de Leon Castillo is a university professor and a physician specializing in rheumatology. With her husband Eddy, she takes care of the house of the owners, her retired parents.

There is behind the parlor in its colonial setting, a lovely shaded patio leading to two levels with a terrace each and the owners' quarters; a mighty fine view spreads all the way to the peninsula and the mountains beyond.

Up front, two aircon bedrooms in colonial style, one with two double beds in a room with the truly colonial high ceiling; two more in the back of the patio. The casa is but a few steps from the Casa de la Trova with a few steps beyond, Plaza Mayorand the famous stairs of Casa de la Musica.

One can taste the dishes of the house under the zaguan (partially covered patio) or bare a belly in the sun, hon. Eddy can take travelers in his private car to help them discover all the natural attractions of nearby Sierra del Escambray in the mountains; as does Daniel, husband of Liliana (friend of Elda's)her page here


Mercedes de Leon Castillo est médecin spécialisée en rhumatologie. La casa compte 200 ans d'âge, sans qu'on y ait altéré sa structure. Trois générations de trinitaires au sourire accueillant dont les proprios originaux qui ont laissé les rênes à leur fille médecin Mercedes et à ses petits enfants dont Saul, ingénieur et la jeune Maria del Mar.

On y trouve, derrière le petit salon d'inspiration coloniale, un joli patio partiellement ombragé qui mène à deux étages que les proprios se gardent au fond.

À l'avant, donc, deux chambres de véritable style colonial dont une avec deux lits doubles dans une pièce au très haut plafond; deux autres au fond du patio qui compte deux terrasses.

On dégustera les plats de la maison sous le zaguan (patio partiellement couvert) ou bedon en plein soleil, Mireille.

Eddy offre ses services de chauffeur de voiture privée pour accompagner les voyageurs désirant découvrir la montagne et ses attraits naturels.

ELDA y ROBERTO
Mercedes de Leon Castillo y Eddy Pérez-Barquero Balmaceda
Mercedes de León Castillo es médico especialista en Reumatología. Con su esposo Eddy, ella se encarga de la casa que lleva el nombre de parentesco.

Con alrededor de 200 años y sin alterar su estructura original usted podrá convivir con una familia en un entorno colonial de la histórica, tradicional y musical Trinidad. Rodeado por tres generaciones - propietarios originales Elda y Roberto, hija y doctora Mercedes y sus nietos Saúl, Ingeniero Informático y la joven María del Mar, todos con la sonrisa y amabilidad que les caracteriza estarán atentos a cada detalle para que usted se sienta parte de esa familia.

Conformado por altos techos, ventanales de balaústres y pisos rústicos se encuentra una sala de ambiente colonial que da paso a 2 habitaciones auténticamente coloniales, amplias, cómodas y ventiladas. Un hermoso patio sombreado parcialmente y 2 terrazas continúan a dos habitaciones con estilo contemporáneo desde donde se puede disfrutar algunas edificaciones trinitarias y las montañas del Escambray

DESCRIPCIÓN DE LAS HABITACIONES
# 1: Estilo Colonial. Ubicada en el piso principal, cerca de la calle. Tiene 2 camas doble, baño, terraza y sala de estar privada. Nevera. Ventilación ; 3 ventiladores
# 2: Estilo Colonial. Ubicada en el piso principal. Una cama doble y una sencilla. Aire acondicionado y demás comodidades.
# 3: Al final del patio. Estilo moderno. Una cama doble. Terraza y mirador. Aire acondicionado y demás comodidades.
# 4: Al final del patio. Estilo rústico. Una cama doble y una sencilla. Terraza y mirador. Aire acondicionado y demás comodidades.

Los huespedes pueden degustar entre las variadas y deliciosas ofertas gastronómicas típicas de la zona, a disfrutar en el gran patio central bajo las estrellas. Especialidad de la casa : Pimientos rellenos y Pescado Asado.

Eddy, el esposo de Mercedes les preparará deliciosos mojitos y en su viejo coche Simca Aronde le ofrece servicio de chofer y guía a la montaña, a la cascada, la Playa Ancón y el Valle de los Ingenios y servicio de recogida incluido en la estación de Viazul Bus.




photos © sogestour + akumal80, TA



MÀJ 03.10.2016