Sur iPad et autres tablettes, utilisez le logiciel Puffin pour consulter tous nos menus - dont celui ci-haut. AppStore >Ici, stie<

Logo Pinar del Rio

Parque La Guira : beauté étendue admirant un lion curieux © Robin Thom ::: Pinar © Frank987ss flickr.com
SUGGESTIONS DE CASAS ICI CARTE RÉGIONALE ICI
Le nom veut dire pinède au bord de la rivière, le rio Guama. Établie en 1774, la grille des rues est déconcertante pour les visiteurs, mais on y trouve plus d'arbres par carrefour que dans les autres villes de taille moyenne à Cuba; et plus d'artistes de scène que dans toute autre ville cubaine de cette taille.

Les édifices coloniaux et néo-classiques sont encore en bon état. Avec son université (agronomie, foresterie, géologie, informatique), ses hôpitaux et quelques petites industries, Pinar est la métropole de l'ouest (Occidente) et le centre des cigares (tabacos) du pays : la Vuelta Abajo.

Les jolis hameaux de San Juan y Martinez et Viñales sont nos préférés dans cette région

TRAJETS VERS
Boca de Galafre, 36
Cayo Jutias, 73
Cienfuegos, 395
Isabel Rubio, 64
La Coloma (port), 25
La Habana, 185
Las Terrazas, 108
Matanzas, 268
Palma Rubia, 85 (Levisa)
Parque La Guira, 48
San Diego los Baños, 55
San Juan y Martinez, 36
Sandino, 80
Soroa, 86
Viñales, 29

Guanahacabibes :
Cabo San Antonio, 187
La Bajada, 132
La Fe, 89
Las Tumbas, 196
Maria La Gorda, 146

Le Che en tant que nature
Che natural, oeuvre de Dausell Valdés, peintre local

PINAR CARTE PROV

POPULATION 191,577 (2007)

CARTES ET LIENS
GUIDE INFOTUR 14 PAGES EN FRANÇAIS - PDF (5MO)
CARTE - LE CENTRE-VILLE
CARTE - LA VILLE ET QQES CASAS
CARTE - LE GOLFE DE GUANAHACABIBES
CARTE - LA CORDILLÈRE DE GUANIGUANICO
CARTE - LES DEUX CÔTES DE LA PROVINCE
CARTE - LE PARQUE NACIONAL GUANAHACABIBES
TAUX DE CHANGE QUOTIDIEN
PETITS HÔTELS DANS LE SECTEUR
ITINÉRAIRES DU CIRCUIT OESTE
C'est simple comme bonjour ou comme cuanto cuesta
Sortez votre langue et dites euh...no habla espagnol
petit lexique pour casaniers
LA MÉTÉO SUR L'ÎLE, CAMILLE
Pour les accros de netflix et autres conneries
Êtes-vous aux oiseaux ?
LES PARCS NATURELS

Tout Internet particuba.net

Casa Garay Fabrica de Ron GuayabitasLa Occidental, célèbre pour son rhum nommé Guayabita, est une distillerie fondée en 1892 qu'on peut visiter sur calle Marti 116. Une version "sec" au goût affirmé et une version "liqueur" y sont en vente; une petite goyave (guayaba) se trouve au fond, une variété trouvée seulement dans les montagnes de la province. S'il y a un car de touristes parqué pas loin, vaut mieux prendre sa soif en patience car c'est tout petit à l'intérieur, donc c'est le bordel.

VOIR.FAIRE.DIRE.SENTIR.GOÛTER
::: Catedral de San Rosendo
::: Fabrica de Bebidas Casa Garay
::: Fábrica de Tabacos Francisco Donatién
::: Museo de Ciencias Naturales
::: Museo Provincial de Historia
::: Casa Garay Fabrica de Ron Guayabitas
::: Jardin Botanico
::: Teatro José Jacinto Milanes (ci-bas)

TOUCHER.TÂTER.TRIPOTER
::: Mercado Agropecuario, Calle Rafael Ferro près de la gare : marché ouvert incontournable
::: La Mariposa Organoponico, les fruits de la terre sans produits chimiques, excentrée angle de la grand'route et l'avenue de l'aeropuerto
::: Supermercado El Comercio, calle Marti Oeste, angle Arenado, un grand marché où l'on trouve de tout, même une amie ; )

PALADARES & RESTOS
Casa Don Miguel, El Méson (ze best : 4 tables seulement, plats à 5-6cuc) ::: Nuestra Casa, Rodrigo La Casona, calle Marti, esq. Colon ::: La Taberna ::: Mar Init

SERVICES
Depuis juillet 2015, des zones wifi (1cuc/heure) sont ouvertes - désormais partout - en ville :
Parque 10 de Octubre-ARTEX + Parque Briones Montoto + Parque Capo + Parque Celso Maragoto + Parque Colon + Parque Ferrocarriles + Parque Hospital Pediátrico + Parque Independencia + Parque de la Audiencia + Parque La Conchita + Parque Las Ovas + Parque Martí + Parque Montequín + Parque Pedagogico + Parque Roberto Amarán + Parque San Luis + Paseo Calle Martí + Centro Comercial Alameda + CIMEX La Cristal + Centro Recreativo Super Gol + Centro Recreativo Criollo + Cabaret Restaurante Rumayor et sur le Bulevar (rue piétonne) pour tous et touristes avec l'achat d'un compte wifi Nauta temporaire pour téléphones intelligents ou tablettes et ce, à la même adresse que le service Internet par ordinateur chaque jour, de 8h30-19h30 au bureau Etecsa se trouvant calle Marti, esq. Isabel Rubio 48 5442 ::: Havanautos 48 4989, Radio Guama 1080AM, 90,2FM ::: Transtur 48 77-8278

SOIRÉES (SCÈNES CI-BAS)
::: Baseball : Estadio Capitán San Luis ::: Cabaret El Patio, Café Pinar (concerts) ::: Casa de la Musica (jeudi-dim, calle Gerardo Medina) ::: Cine Praga ::: Rumayor (Cabaret : grands spectacles à paillettes, genre Tropicana, 10cuc pp) ::: Hotel Pinar del Rio (disco) ::: La Pecuala (weekends, à côté du Teatro Milanes) ::: Teatro Lirico Ernesto Lecuona

TRANSPORTS
Bus Viazul (voir lien ci-bas) Tel. (48) 75-2572 ou 5255 Ça se trouve sur Colón au nord de Marti près de Gómez ::: Trains de/vers La Habana (gare Tulipan) : chaque 2e jour, 7 heures pour 7 cuc; on raconte que c'est pas sécuritaire, genre vol de bagage ... mouais; gare sur avenida Comandante Pinares ::: Bus local pour Viñales (4x jr) ::: Location auto Transtur Marti 109, tel (48) 75-0104

BUS VIAZUL 2 X POR DIA

Deux fois par jour, un bus Viazul arrive de La Habana (après avoir fait escale à Las Terrazas) à 11h45 et 17h25 et continue jusqu'à Viñales : la Ruta 10 (Routa Diez). Les retours vers la capitale se font à 8h35 et 14h35. — Plus sur clic. Gare sur Colón au nord de Marti près de Gómez.

BUS CONECTANDO CUBA 1 X POR DIA

Chaque matin, un bus de Conectando Cuba (Transtur) part de douzaines d'hôtels de La Habana entre 8h et 8h40, arrête 20 mins. au resto Las Barrigonas sur l'autoroute, arrête à Pinar del Rio sur calle Marti angle Colón à 11h30 (retour 15h40), et arrive aux 4 hôtels de Viñales entre 12h30 et 13h10 (retours 14h-14h40). Tarifs : Pinar 11cuc; Viñales 12cuc. Clic pour le PDF.


Parque Gerardo Medina en ville © sogestour
Parque de la Independencia en ville, une des muchas zonas wifi © januar valdés barrios, guerrillero.cu | À 44km, Hacienda Cortina, domaine privé désaffecté, maintenant un parc de 22,000 ha, La Guira


Dans la mondialement célèbre Vuelta Abajo (le valhalla du tabaco), on bichonne la feuille avant de l'accrocher au séchoir puis la rouler sur une cuisse de femme (raconte la légende) et finalement l'étendre avant de l'élaborer en cigares qui se vendront 10 à 20 CUC l'unité à La Habana. Autres prix de cigares sur cette liste. © unk

Parque Colon © TaReKiTuSs, flick
Parque Colon © TaReKiTuSs, flickr | Atardecer (Coucher de soleil) sur reparto Jacinto - cliquer pour agrandir © couse, panoramio

La province du nord au sud - Agrandir
C'est à la
Escuela Vocacional de Arte que 300 jeunes apprenent à maîtriser la musique et la danse - dès le primaire © vania lópez dias, guerrillero.cu

Parque del Bosque, le coeur vert de la ville
Parque del Bosque, le coeur vert de la ville, élaboré dans les années 70 par les architectes Roges et Monteserin © unk | Calle Marti, angle Azcuy © peacefrog

la célébrissime région de la Vuelta Abajo, voici une tipica
Teatro Milanes, réhabilité et réouvert en décembre 2006
. On y compte une salle de concert de 540 places, un patio de style sévillan et une salle de café-concert de 120 chaises (La Piscuala). © sogestour

Sur la rue Maceo, la Catedral de San Rosendo
Sur la rue Maceo, la
Catedral de San Rosendo fut consacrée en 1914 © wozza lynn, flickr

La plus connue des fincas de la Vuelta Abajo, voici
La plus célèbre (depuis 1845, tout de même) des installations tabacaleras de la
Vuelta Abajo est sans doute celle de la famille Alejandro Robaina © Pascale Jean Paul

Situées à 17 km au sud de San Juan y Martinez (capitale cubaine de la feuille de tabac)
Situées à 17 km au sud de San Juan y Martinez (capitale cubaine de la feuille de tabac) voici la playa de Boca de Galafre et un peu plus à l'ouest, Playa Bailen. Depuis plus de 60 ans, les Pinareños s'y ruent en été et les désertent en hiver. Trajet pour s'y rendre ici. Pour donner la chance, dit-on aux voyageurs aguerris de s'y louer une casa rudimentaire pour y passer l'hiver a lo Cubano, como no. © radio guama


Après une année de dur labeur et l'installation de 12,000 panneaux, la province a produit en mai 2015 son premier mégawatt d'énergie solaire, éliminant de ce fait les effets nocifs de quelque 1,200 tonnes de dioxide de carbone. © radio guama

Cela se peut : des jeunes qui lisent des livres. Croyez-le ou pas, ça se passe ici à la Biblioteca municipal de Pinar del Rio - quand ils ne sont pas en train de compter le nombre de Likes sur leur page Facebook ; - ( © sogestour

SALLES ET SCÈNES DE SPECTACLE, CINÉMA, THÉÂTRE, CHANT ET CŒTERA
Teatro José Jacinto Milanés (540 places) Théâtre, danse, concerts de groupes nationaux et internationaux Martí 60 e/Recreo y Colón
Ciné Teatro Pedro Saidén (1900 places) Cinéma, spectacles de musique, de danse, de théâtre et de cirque Martí # e/Cuarteles y San Juan
Café Teatro La Piscuala (120 places) Trova, théâtre, poésie, bolero Martí 60 e/ Recreo y Colón
Teatro La Barraca Théâtre d'essai, troupes locales et internationales Moncada 2 e/ Rafael Morales-Antonio Tarafa
Cine Teatro La Edad de Oro (120 places) Petites œuvres de théâtre, projection de films pour enfants et ados Calle Labra, esquina Colón
Teatro Lírico Ernesto Lecuona (80 places) Opéras, opérettes, zarzuelas, comédies et spectacles de musique - Académie de musique Maceo 163, esquina Abraham Pérez
Teatro Pionero Théâtre pour enfants et ados Retiro 111, entre Rosario y Polvorín
Casa de la Musica Spectacles de musiciens Gerardo Medina Norte 31
Casa de la Trova Spectacles de trovadores Calle Retiro y Caviades
Consejo Provincial de las Artes Escénicas Organisme chapeautant les arts de la scène Maceo 20, Tél. (48) 77-6768

Fermé de 1967 à 1975, il fut ré-inauguré avec la zarzuela de Lecuona « La plantation de café ».

Le théâtre José Jacinto Milanés constitue la principale institution culturelle de Pinar del Río.

Ce lieu date du XIXème siècle. Construit en 1838 comme théâtre et salon de danse. Sa scène et ses loges furent décorées par le Mexicain Rodriguez de la Barca.

On y compte une salle de concert de 540 places, un patio de style sévillan et une salle de café-concert de 120 chaises (La Piscuala).

Refermé en 1990, le JJM fut réouvert le 27 décembre 2006.
Reserva de la Biosfera Sierra del Rosario

EXCURSIONS
Cayos de San Felipe : top sur notre liste. On s'y rend en descendant vers le sud par la route jusqu'à La Coloma à 25 km. Ces cayos sont un parc national depuis 2002 à peine (26.250 hectares de nature : tortues, iguanes, manatees, oiseaux endémiques et migratoires) La Coloma, 25 bornes au sud pour aller en mer jusqu'aux cayos San Felipe : aventure garantie; agence Ecotur sur place : Casa del Veguero (48) 79-6120. La Ruta de los Indios, (tracé du trajet) une autre excursion de plongée qui part de La Habana, puis de La Coloma et se rend sur l'île de la Juventud à l'hôtel El Colony avec arrêt aux cayos San Felipe avec une agence allemande, cuba-diving.de : 7 nuits, 12 plongées. Détails ici. Parque Nacional La Guira (22.000 hectares de nature, paradis des ornithologues) Peninsula Guahanacabibes (119,189 hectares, Tel. 48 2232) voir notre page ici Reserva de la Biosfera Sierra del Rosario — photo de son lac ci-haut — (26,686 hectares, Las Terrazas, Tel. 48 77-8726) Cayo Levisa (au large de Palma Rubia : scuba) Maria La Gorda (scuba, 30 sites : très loin, cher et rien d'autre à faire) Cabo San Antonio [notre page ici] sa villa (75$ la chambre pour deux la nuit), sa marina, son phare, le tout dans une réserve de la biosphère au bout du bout, à l'extrême extrémité ouest de Cuba. À 18 km du centre-ville se trouve la ferme de tabac à cigares la plus célèbre du monde, celle du Sr. Alejandro Robaina. On peut la visiter, prendre des photos et, qui sait, déguster un super barreau de chaise.



Cayos de San Felipe : must absolu
Randonnée de rêve : 17,1 km à découvrir
un des cayos San Felipe. Dans la nature comme nulle part ailleurs. Ça se fait à cheval en 3h30 mins ou à pied en 4h30 mins, genre. Vous notez ?
PLAYAS
::: Cayos de San Felipe : must absolu (25km, La Coloma) Ecotur à La Coloma peut vous organiser la chose. Tél. (48) 79-6120.

::: Bailén : vaut pas vraiment la peine (49 km,)

::: c'est pas mal mieux à Boca de Galafre (39)

::: Cayo Levisa (75 km : 6 heures sur la magnifique plage incluant aller-retour en bateau depuis Palma Rubia et lunch pour 25cuc)

::: Las Tumbas (196)

::: Maria La Gorda, essentiellement un hôtel pour les absolus aficionados de scuba : c'est tout (141)

::: L'agence Cubanacan propose une journée à Cayo Jutias (transport en autocar, lunch), 32cuc, journée complète, départs quotidiens de Pinar et de Vinales

Haut de page

NOS RECOMMENDATIONS
Comment réserver une chambre en casa : notre page ici. :: Comment utiliser cell & filaire à Cuba ici :: Assurez-vous dès votre premier courriel ou téléphone que vous voulez une chambre dans la casa en question et que vous allez reconfirmer dès votre arrivée à Cuba; à moins que vous ne vouliez qu'une réservation — même si le décor diffère de ce que vous avez vu dans nos sites :: Pour ne pas laisser les proprios en plan, confirmez toutes vos réservations à Cuba et l'heure prévue de votre arrivée par téléphone dès votre arrivée au pays CONSEILS Vaut mieux contacter dès que possible la casa pour annuler une réservation que d'imposer aux proprios [qui n'ont que votre parole en garantie] de refuser la chambre à qqun d'autre TARIFS À moins d'avis contraire, les tarifs moyens locaux sont : 20-25cuc par chambre par nuit, moins en simple; p. déj. 4 [3-5], dîners 7-8cuc [8-15]; heure normale de sortie — salida, check-out : 11h; heure normale d'arrivée à la casa — llegada, check-in : 13h :: En passant par nos sites sans but lucratif, vous évitez aux proprios de payer 5cuc de commission par nuit par chambre; négociez les tarifs selon que vous allez prendre les repas ou non; reconfirmez les prix (consommations, repas, chambre, parking, etc) avant de vous engager EN RAPPEL Inutile de le demander à chaque fois : toute casa particular cubaine qui veut obtenir un permis de location doit au moins offrir une salle d'eau avec une douche à eau chaude :: Les enfants de 16 ans et moins peuvent partager la chambre des parents si elle compte un lit additionnel. Vérifiez au moment de la réservation en spécifiant l'âge de votre progéniture :: Au bout du nom, la lettre V = adresse suggérée par des voyageurs et non vérifiée. Valider sur place ou par téléphone :: Faites-nous suivre Plaintes, commentaires et suggestions info @particuba.net

Haut de page

POUR RÉSERVER PAR TÉLÉPHONE
• du Canada et des USA : 011 53 (ajoutez le # tél. précédé du 48 pour Pinar del Rio) • d'Europe, Grande-Bretagne, Scandinavie et Mexique : 00 53 (ajoutez le # tél. précédé du 48 pour Pinar del Rio) ••• LES NUMÉROS DE CELLULAIRE indiqués doivent être précédés de 05 si on appelle de La Habana; d'ailleurs à Cuba, on fait le 01 + les 8 chiffres du portable ••• NOS NOTES SUR CELL & FILAIRE À CUBA ICI

Cliquez sur ce symbole pour afficher un message adressé à la casa
RÉSERVEZ PAR COURRIEL Cliquez sur le symbole de l'enveloppe pour afficher un message adressé à la casa — dans votre logiciel de courrier électronique [ou faire un clic de droite pour choisir de copier l'adresse — entre les < >]. NOTRE VOCABULAIRE ICI. TRADUCTION GOOGLE ICI.

Cliquez les photos pour accéder à la page et description. Situez les casas sur cette carte.
Voyez les casas en séquence.

Cliquez ce logo pour passer à la suivante.

UNA CASA COLONIAL - JOSÉ y ALEIDA
Trois ch clim, sdb privées, terrasse, bassin
Calle Gerardo Medina 67, e/ Retiro (Isidro de Armas) y Isabel la Catolica (Adela Azcuy), à quelques pas de Marti, la principale. Tél. (48) 75-3173

CASA COLONIAL © sogestour


RENÉ
À l'étage, deux ch clim, sdb privées
Calle Union # 13, (altos, à l'étage) entre Capitan San Luis y Marina Azcuy, en ville à une rue du stade de beisbol. Tél. (48) 75-7515

René Gonzales © sogestour

HANDY y CARMEN
Une chambre indép clim, sdb privée, terrasse
Calle Máximo Gómez 169A entre Comandante Pinares (Cavada) y Ciprian Valdez, face à l'évêché (Obispado). Tél. (48) 75-1308

HANDY SANTALLA y FAMILIA

MANUELA
À l'étage, deux ch clim, sdb partagée, ranchon
Garmendia #10 entre Antonio Guiteras y Dalia (Volcan), près du resto Mar-Init et de la Galeria de Arte. Tél. (48) 77-3274



EL MORO - EYSLIER
À l'étage, une chambre indép clim, sdb privée
Calle Adela Azcuy #46, e/ Colon y Ciprian Valdes, en face du terminal de bus. Eyslier est le fils de Elia, La Nonna (ci-contre) Tel. (48) 77-4335 Cel. 52 74 72 48 @



LA NONNA - ELIA
Une chambre indép clim, sdb privée
Calle Maximo Gomez #161 e/ Raphael Ferro y Ciprian Valdes Tel. au soin de Eyslier, le fils de madame (48) 77-4335 Cel. 52 74 72 48 @




RECOMMANDÉES PAR LES GUIDES EN PAPIER
Footprint Handbook (FH), Frommer's Guide (FG), GéoGuide (GG), Lonely Planet (LP), Biblio Voyageur Gallimard (NG), Le Routard (LR), Moon Handbooks (MH), Petit Futé (PF) et le site web Trip Advisor (TA)
::: FH
: Casa Colonial José Antonio Mesa (Una Casa Colonial), Villa Maury, Villa Manuela ::: FG : Casa Yusimy, El Gallardo ::: GG : Tebelio Robaina, Una Casa Colonial, Casa Magdalena ::: LP : Terra Mar 1910, Pension El Moro, Gladys Cruz Hernandez ::: LR : René y Carmen Gonzalez, Casa Gladys, Casa Colonial Rabanal ::: MH : Elena Rabelo, Aleda Cruz, René Gonzalez, Villa Ana ::: NG : Villa Colonial Jose Antonio Mena (Una Casa Colonial) ::: PF : Una Casa Colonial (Aleida y José Antonio) ::: TA : Villa Manuela, Handy Santalla, La Nonna
01.03.18


Logo Particuba


Contenu et photos © sogestour

Haut de page

MÀJ 04.06.2018