|
|
|
|
|
ANGELA MUÑIZ RUBIO
Calle San Miguel 1116, entre Masón y Basarrate.
Tout près de l'entrée de l'Université, du Colina, du Habana Libre et du ciné Yara et des glaces Coppelia (le centre touristique de la ville). Tél. (7) 879-6851
|
|
|
Petite et tout à fait charmante casa coloniale à la facade remarquable sur une rue calme dans le secteur de l'Université.
Entrée et aménagement au rez-de-chaussée : une petite sala avec ses hautes arcades, le comedor (salle à dîner), la cuisine et les deux chambres.
Angela et son mari habitent seuls à l'étage (leurs enfants vivent en Europe) et fournissent confort et quiétude dans un appartement propre avec un service attentionné. Isbel, la soeur de Angela leur fournit le soutien ménager.
o Au rez-de-chaussée, deux chambres très bien meublées, aérées et confortables, chacune avec salle d'eau privée. Une chambre avec sdb à même la chambre; pour l'autre, il faut sortir de la chambre.
o Repas servis dans la salle à dîner, télé au mur : excellente cuisine.
o Joli petit patio, service de téléphone
Tarif 20 à 25cuc selon la saison; p. déj. 3cuc, repas du soir 7cuc, stationnement assuré (toujours disponible sur la rue en face).
|
ANGELA MUÑIZ RUBIO
Casa colonial compacta y encantadora abirnedo sobre una calle tranquila en la zona universitaria. La casa se situada en la planta baja: una sala pequeña con sus arcos de alta, el comedor, la cocina y dos dormitorios.
Angela y su marido viven solas en el piso (sus hijos viven en Europa) y proporcionar comodidad y la paz en un apartamento limpio con un servicio atento. Isbell, la hermana de Angela proporciona apoyo a sus hogares.
En la planta baja, dos habitaciones muy bien equipadas, espaciosas y confortables, cada una con baño privado. Una habitación con baño en la misma habitación, el otro debe salir de la habitación. Comidas o servido en el comedor, televisor en la pared: la buena comida. Niza pequeño patio, servicio telefónico
Tarifas : 20-25cuc segun la temporada; desayuno 3cuc, 7cuc cenas, aparcamiento vigilado (siempre disponible en la calle en frente).
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Lorsqu'elle n'a pas de place, Angela réfère ses clients à cette voisine sur calle San Miguel : |
SEÑORA IVON
Deux chambres avec salle de bain partagée
Calle San Miguel 1107, entre Mazón y Basarrate, à 50m de Infanta au sud et 50m du musée Napoleonico et de la calle Ronda, qui contourne la Universidad. Tél. (7) 873-3969
25cuc la nuit par chambre
|
|
|
photos © sogestour
MÀJ 17.01.2012
|
