 |
|
 |
SAMAL - SAMUEL y ALBERTO
Samuel Weinstein Trujillo y Alberto Medina Calle San Miguel 416, à l'étage (altos), entre Lealtad y Campanario, à trois rues de la Casa de la Musica. Situez sur cette carte. Tél. (7) 863-2075  |
 « Si vous passez par la Havane, entrez dans le petit monde qui gravite autour de ces créateurs et passez-y quelques jours, en immersion... Addiction garantie ! Jean-Luc Chassagnard 090811 — Lien Facebook ci-haut |
« Située dans Centro Habana, à égale distance de la Vieille Havane et du Vedado, la casa coloniale de Samuel et Alberto est un lieu magique, hors du temps qui risque de se refermer sur lui-même en raison des bouleversements économiques annoncés sur l'île. « C'est dans leur salon que la grande Omara Portuondo a été prise en photo pour la pochette d'un de ces derniers albums. Sur les œuvres de Samuel, artiste textile, plane l'ombre des divinités de la santeria et des grands artistes cubains qui l'ont précédé : Pelaez, Portocarrero, Lam et tant d'autres. « Vous êtes hébergé au-dessus d'une véritable galerie d'art et atelier (au rez-de-chaussée), où les couleurs tantôt sourdes, tantôt chatoyantes défient la rudesse du sisal tressé. « Alberto, artisan tout autant qu'artiste, travaille à façonner bracelets et colliers, sacs et foulards, destinés aux touristes. Quelques fois, ses créations servent d'accessoires aux productions cinématographiques locales. » Les deux chambres louées sont à l'étage. Samuel recommande de réserver au moins une semaine à l'avance. Tarifs : 25cuc par chambre par nuit; seul le petit déjeuner est servi : 1,50-4cuc |
 SAMAL - SAMUEL y ALBERTO Samuel Weinstein Trujillo Segun su propria descripcion, Samuel nos enseña : "Las dos habitaciones que se alquilan son amplias y ventiladas. Cada una dispone de una puerta y tres ventanas, terraza techada con áreas verdes, baño privado, mobiliario colonial, refrigerador,aire acondicionado,ventilador y mesa de trabajo. "Se puede añadir una cama personal adicional a la cama matrimonial. "Haciendo su reservación con una semana de antelación, podrá disfrutar de su visita a La Habana, en un ambiente familiar sosegado y apacible. "En nuestro hogar, podrá visitar nuestro Atelier y nuestra Galería de Arte Textil en los que, previo acuerdo podrá participar en un taller elemental o superior sobre técnicas del alto lizo (utilizando el telar vertical)." Precios: 25cuc la habitación por noche. Sólo se sirve el desayuno : 1,50-4cuc |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 Sur clic, la grande carte complète de Habana Centro. |
|
|
|
Photos © Jean-Luc Chassagnard + Samuel Weinstein Trujillo  Màj |
